An attic surprice. When I was searching for tools from the past, I found more I could remember. I feel rich. – Een zolderverrassing. Op zoek naar houtbewerkingsgereedschap uit het verleden vond ik meer dan ik me kon herinneren. Ik voel me rijk.

Many years ago I decide to work on 3 dimensional parts for framing my paintings, because I don’t feel well by standard framing possibillities. At that time I did not have a wood workshop. All dusty labour took place in my painting studio, wich was not a suitable match. Afther a while I ended my woodkraft aspirations and store my tools in a box on my dad’s attic. To my surprise was not all my storage there but also supplemented with some tools of my dad. I can’t ask him why he did this but I’m very happy with that surprise now.

Vele jaren geleden besloot ik 3 dimensionale elementen te gaan maken in hout om betere lijsten te krijgen dan standaard voor handen was. Ik wilde iets bijzonders hebben en daarom investeerde ik in houtbewerkingsgereedschap. In die tijd had ik geen houtatelier/werkplaats, maar deed ik alles in mijn schilderatelier. Dat ging niet goed samen vanwege het stof en daarom stopte ik ermee. Ik borg mijn gereedschap op in een doos en zette die bij mijn vader op zolder. Nu heb ik wel een apart houtatelier en daarom zocht ik de gereedschappen weer op. Tot mijn grote verrassing heeft mijn vader de doos ooit aangevuld met zijn eigen houtbewerkingsgereedschap. Een ontzettend leuke ontdekking waar ik zeer aangenaam door verrast ben nu ik dit gereedschap heel goed kan gebruiken.

New circular saw in parts. – Nieuwe cirkelzaag in delen.

Today I extended the woodworkshop with a circular saw and a belt grinder machine. I don’t like these noisy tools but I need them to complete my framing job. The whole day spend on construction of the circular saw and making crucial parts of the monumentual frame.

Vandaag heb ik mijn houtatelier uitgebreid met een cirkelzaag en een bandschuurmachine. Ik hou helemaal niet van deze lawaaierige gereedschapen maar ik had ze keihard nodig om alle gewenst delen van de monumentale lijst te kunnen maken.

This is a wonderful piece of equipment. Noisy but useful. – Dit is een fantastisch apparaat. Lawaaierig maar erg bruikbaar.

The raw disign of the monumental frame. Massive oak wood. – Het ruwe ontwerp van de monumentale lijst. Massief eiken.

Today I was visiting old friends. Bax wood in Terheyden, near Breda (Netherlands). This is a very fascinating wood seller and a real wood lover who can make the most beautyful things out of wood. A very inspiring world full of all kinds of wood, shapes in wood and an unlimited range of ideas.

Vandaag ben ik bij oude bekenden langs geweest. Bax hout in terheyden, vlak bij Breda. Dit is een fascinerende en inspirerende houthandel waarvan de eigenaar een echte houtliefhebber is en de meest prachtige dingen maakt uit hout. Een heel inspirerende wereld van hout, vormen in hout en een onuitputtelijke bron van vele ideeën in hout. Overal waar je kijkt zie je het meest prachtige hout uit de hele wereld. Ik zou het liefst alles opkopen.

The reason I was visiting Bax was for my woodworkshop to make special framwork for my paintings. The fitst load of wood is bought. – De reden van mijn bezoek aan Bax was voor mijn houtwerkplaats waar ik ga werken aan heel speciale lijsten voor mijn schilderwerk.

Oude koeien uit de sloot gehaald. Hier kwam ik lang geleden nog met mijn besteleend.

In the wood workshop. My first wood lathe work. – In de houtwerkplaats. Mijn eerste draaiwerk.

At the end of the day is my first column almost ready. It only need a finishing touch. And, yes, I’m proud. My first experience with turning wood is super.

Aan het eind van de dag is mijn eerste zuiltje bijna klaar. Het heeft alleen nog een laatste afwerking nodig. Dat ga ik pas doen als ik het complete monumentje klaar heb. En, ja, ik ben trots. Mijn eerste ervaringen met houtdraaien zijn zeer bemoedigend.