For a small painting of a portrait of Rutteli, and the ruined tower of Emalia (afther the earthquake in Northern Italy in 2012), I need a small round panel with a frame. A nice job on the lathe.
Voor een klein portretje van Rutteli, en de ruïne van de toren van Emalia (na de aardbeving van 2012 in Noord Italië), heb ik een mooi rond paneeltje nodig met een lijst. Een mooi klusje voor de houtdraaibank.
I paint this broken tower in the backgound op the portrait of Mario Rutteli. It has something to do with time. I explain you later. But I paint this tower before in the painting ‘Pillarization’ See picture below).
Ik schilder de kapotte toren in de achtergrond van het portretje van Mario Rutteli dat bovenin de lijst komt te zitten. Het heeft iets te maken met tijd. Maar dat vertel ik je later nog wel. De toren heb ik al eerder geschilderd in het schilderij ‘Verzuiling’ (zie afbeelding hieronder).